أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
guía de viajes - ترجمة إلى إسباني
Cruz de guia; Cruz de Guía; Cruz de Guia
![Hermandad del Baratillo]], [[Sevilla]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cruz de Guía.jpg?width=200 "Hermandad del Baratillo]], [[Sevilla]].")
viaje
.jpg?width=200 "s}}")
![Don Quijote]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/202 008 quijote cap02.jpg?width=200 "Don Quijote]].")
CAMBIO EN LA UBICACIÓN DE LAS PERSONAS
Viajes; Viajar
= travel, trip, trek, voyage, journey, journeying, transit, ride.
Ex: SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.
Ex: The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.
Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
Ex: Compound headings are quite widely used, eg Pilgrims and pilgrimages, Pilots and pilotage, voyages and travels.
Ex: When at one stage of his journey Christian lost his roll, he was very distressed until he found it again.
Ex: Sometimes of an evening, after my miserable journeyings through the day, I would stand for hours in the Strand, leaning against the shutters of a closed shop, and watching the compositors at work by gaslight on the opposite side of the way, upon a morning paper.
Ex: This article calls attention to dangers of deterioration of photographs, caused by exhibition and transit.
Ex: For the second part, the conference will move to island Mljet, less than a two-hour ride from Dubrovnik on a fast catamaran.
----
* agencia de viajes = travel agency, travel agent.
* agente de viajes = travel agent.
* bolsa de viaje = travel grant, travel bursary, travelbag.
* cheque de viaje = travellers" cheque.
* compañero de viaje = fellow traveller.
* compañía de viajes = travel company.
* compartir el viaje en coche = car-pool [carpool].
* diario de viajes = travel journal.
* dieta de viaje = travel allowance.
* documental sobre viajes = travelogue [travelog, -USA].
* duración del viaje = journey time.
* empresa de viajes = travel company.
* gastos de viaje = travelling expenses, travel expenses.
* guía de viaje = travel brochure.
* guía de viajes = travel guide.
* información sobre viajes = travel information.
* informe del viaje realizado = travel report.
* ir de viaje de novios = honeymoon.
* libro de viajes = travel book, travelogue [travelog, -USA].
* literatura de viajes = travel literature.
* narración sobre viajes = travelogue [travelog, -USA].
* programación del viaje = travel plan.
* programa de viaje = travel plan.
* relacionado con los viajes = travel-related.
* sector de las agencias de viajes = travel industry.
* seguro de viaje = travel insurance.
* viaje al extranjero = foreign travel.
* viaje cultural = cultural visit.
* viaje de compras = shopping trip.
* viaje de descubrimiento = voyage of discovery.
* viaje de estudio = study trip.
* viaje de ida = one-way ticket.
* viaje de ida y vuelta = round trip.
* viaje del colegio = school trip.
* viaje de novios = honeymoon.
* viaje de vacaciones = holiday excursion, holiday trip.
* viaje en autobús = bus ride, bus trip.
* viaje en avión = air travel, air transportation.
* viaje en bicicleta = bicycle ride.
* viaje en coche compartido = car-pool [carpool].
* viaje en tren = train ride.
* viaje espiritual = spiritual journey.
* viaje organizado = package holiday, vacation package.
* viaje por motivos académicos = study trip.
* viajes = wanderings.
Ex: SIA in the United Kingdom covers information on travel and transport, economics in EEC countries, construction of nuclear power stations, and financial information.
Ex: The approach may differ according to whether the person is preparing for a trip, settling a bet, beginning work on a 15-minute talk to a service club, or is undertaking to write a book on the subject.
Ex: Standing in the early morning on the balcony of her apartment, she was smote as she always was by the grandeur of the sky turning to scarlet as the rim of darkness in the east released the sun for its sluggish trek through the heavens.
Ex: Compound headings are quite widely used, eg Pilgrims and pilgrimages, Pilots and pilotage, voyages and travels.
Ex: When at one stage of his journey Christian lost his roll, he was very distressed until he found it again.
Ex: Sometimes of an evening, after my miserable journeyings through the day, I would stand for hours in the Strand, leaning against the shutters of a closed shop, and watching the compositors at work by gaslight on the opposite side of the way, upon a morning paper.
Ex: This article calls attention to dangers of deterioration of photographs, caused by exhibition and transit.
Ex: For the second part, the conference will move to island Mljet, less than a two-hour ride from Dubrovnik on a fast catamaran.
----
* agencia de viajes = travel agency, travel agent.
* agente de viajes = travel agent.
* bolsa de viaje = travel grant, travel bursary, travelbag.
* cheque de viaje = travellers" cheque.
* compañero de viaje = fellow traveller.
* compañía de viajes = travel company.
* compartir el viaje en coche = car-pool [carpool].
* diario de viajes = travel journal.
* dieta de viaje = travel allowance.
* documental sobre viajes = travelogue [travelog, -USA].
* duración del viaje = journey time.
* empresa de viajes = travel company.
* gastos de viaje = travelling expenses, travel expenses.
* guía de viaje = travel brochure.
* guía de viajes = travel guide.
* información sobre viajes = travel information.
* informe del viaje realizado = travel report.
* ir de viaje de novios = honeymoon.
* libro de viajes = travel book, travelogue [travelog, -USA].
* literatura de viajes = travel literature.
* narración sobre viajes = travelogue [travelog, -USA].
* programación del viaje = travel plan.
* programa de viaje = travel plan.
* relacionado con los viajes = travel-related.
* sector de las agencias de viajes = travel industry.
* seguro de viaje = travel insurance.
* viaje al extranjero = foreign travel.
* viaje cultural = cultural visit.
* viaje de compras = shopping trip.
* viaje de descubrimiento = voyage of discovery.
* viaje de estudio = study trip.
* viaje de ida = one-way ticket.
* viaje de ida y vuelta = round trip.
* viaje del colegio = school trip.
* viaje de novios = honeymoon.
* viaje de vacaciones = holiday excursion, holiday trip.
* viaje en autobús = bus ride, bus trip.
* viaje en avión = air travel, air transportation.
* viaje en bicicleta = bicycle ride.
* viaje en coche compartido = car-pool [carpool].
* viaje en tren = train ride.
* viaje espiritual = spiritual journey.
* viaje organizado = package holiday, vacation package.
* viaje por motivos académicos = study trip.
* viajes = wanderings.
guía
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
= feature card, guidance, guide, guide book, guide card, mentor, signpost, guru, ground rule, pathfinder, road map [roadmap], pointer, listing magazine, research guide, route map, guidebook.
Ex: The provision of "guide" or "feature" cards, displaying class numbers and their verbal translations, break up the classified sequence into manageable proportions and help in the process of guiding.
Ex: The command function "HELP" is used to obtain guidance online when in difficulty.
Ex: In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.
Ex: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.
Ex: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.
Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
Ex: The cooperative approach in evidence in the Moorlands Information scheme is one signpost for the future.
Ex: Many readers will need to consult a network guru in order to find out about access through a network connection.
Ex: It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.
Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.
Ex: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.
Ex: Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.
Ex: Various listing magazines are available that cover the arts and culture in Glasgow.
Ex: This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.
Ex: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.
Ex: Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets.
----
* como guía = for guidance.
* guía básica = laymen's guide.
* guía bibliográfica = bibliographical guide, bibliographic guide.
* guía de biblioteca = library guide, library guiding.
* guía de estilo = style guideline.
* guía de fuentes de información = pathfinder.
* guía de hoteles = hotel guide.
* guía del usuario = user guide.
* guía de teléfonos = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.
* guía de trabajo = working guide.
* guía de turismo = tour guide.
* guía de viaje = travel brochure.
* guía de viajes = travel guide.
* guía informativa = brochure.
* guía práctica = working guide, field guide.
* guía principal = guiding principle.
* guía sonora = rumble strip.
* guía telefónica = telephone directory, white pages directory, white pages telephone directory.
* guía temática = subject guide.
* guía turística = travel guide.
* guía voluntario = docent.
* luz guía = beacon light.
* luz y guía = lodestar.
* perro guía = guide dog.
* perro lazarillo = guide dog.
* plantilla de guía = jig.
* servir de guía = carry + the torch.
* una guía general = a rough guide.
Ex: The provision of "guide" or "feature" cards, displaying class numbers and their verbal translations, break up the classified sequence into manageable proportions and help in the process of guiding.
Ex: The command function "HELP" is used to obtain guidance online when in difficulty.
Ex: In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.
Ex: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.
Ex: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.
Ex: Also, the students are encouraged to explore subjects on interest to them in their school libraries and report on their investigations, either orally or in writing, to a teacher who serves as a kind of counselor or mentor for the project.
Ex: The cooperative approach in evidence in the Moorlands Information scheme is one signpost for the future.
Ex: Many readers will need to consult a network guru in order to find out about access through a network connection.
Ex: It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.
Ex: These maps serve as pathfinders for future research in the focus area = Estos mapas sirven como guías para investigaciones futuras sobre el tema de interés.
Ex: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.
Ex: Accordingly, the role of librarian as pointer and setter must be tagged as obsolete.
Ex: Various listing magazines are available that cover the arts and culture in Glasgow.
Ex: This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.
Ex: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.
Ex: Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets.
----
* como guía = for guidance.
* guía básica = laymen's guide.
* guía bibliográfica = bibliographical guide, bibliographic guide.
* guía de biblioteca = library guide, library guiding.
* guía de estilo = style guideline.
* guía de fuentes de información = pathfinder.
* guía de hoteles = hotel guide.
* guía del usuario = user guide.
* guía de teléfonos = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.
* guía de trabajo = working guide.
* guía de turismo = tour guide.
* guía de viaje = travel brochure.
* guía de viajes = travel guide.
* guía informativa = brochure.
* guía práctica = working guide, field guide.
* guía principal = guiding principle.
* guía sonora = rumble strip.
* guía telefónica = telephone directory, white pages directory, white pages telephone directory.
* guía temática = subject guide.
* guía turística = travel guide.
* guía voluntario = docent.
* luz guía = beacon light.
* luz y guía = lodestar.
* perro guía = guide dog.
* perro lazarillo = guide dog.
* plantilla de guía = jig.
* servir de guía = carry + the torch.
* una guía general = a rough guide.
guía de turismo
![Un guía de turistas en la [[Plaza de San Pedro]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turistas en la Plaza de San Pedro.JPG?width=200 "Un guía de turistas en la [[Plaza de San Pedro]]")
PERSONA QUE ORIENTA E INFORMA AL PÚBLICO EN LOS VIAJES, PASEOS Y VISITAS A CIUDADES Y OTROS LUGARES
Guía turístico; Guia de turismo; Guia turistico; Tour escort; Guia turístico; Guianza turística; Guías turísticos; Guías de turismo; Guía de turistas
n. courier
تعريف
viaje
I
viaje1 (del dial. y cat. "viatge")
1 m. Acción de viajar.
2 (inf.) Ida de un sitio a otro, por ejemplo llevando algo o para algún fin: "Hace más de diez viajes a la cocina para servir la comida".
3 *Cantidad transportada de una vez, de algunas cosas: "Un viaje de agua [o de leña]".
4 Agua que se conduce desde un manantial o depósito, para el consumo de una población.
5 Arrancada o velocidad de una embarcación.
6 (argot) Efecto de un alucinógeno.
Viaje de bodas. El que realizan los recién casados.
¡Buen viaje! 1 Expresión usual para despedir a un viajero. 2 Expresión con que se da a entender que a uno no le afecta la marcha de alguien: "Si se empeña en marcharse... ¡buen viaje!". O se muestra indiferencia por alguna falta u omisión que podría causar disgusto al que pronuncia la frase: "Si no me invitan... ¡buen viaje!".
¡Feliz viaje! (usado para despedir a un viajero). ¡Buen viaje!
V. "manta de viaje".
¡Para ese viaje no se necesitan [no necesitamos, etc.] alforjas! (inf.). Frase con que se expresa que cierta cosa que alguien hace, da u ofrece se considera *escasa o *insuficiente: "Dice que contribuirá con un día de trabajo... ¡para ese viaje no necesitábamos alforjas!". A veces, se deja reducido a "¡para ese viaje...!". (inf.) Especialmente, para expresar que el resultado obtenido en cierta cosa no compensa el esfuerzo realizado.
Rendir viaje. Mar. *Llegar al punto de destino.
II
viaje2 (del cat. "biaix", sesgo)
1 m. Arq. Esviaje (oblicuidad de un muro o del eje de una bóveda con respecto a la fachada del edificio).
2 (inf. y achulado; "Tirar") Acción de herir o atacar con arma blanca corta: "Le tiró un viaje con la navaja". Taurom. Embestida del *toro levantando la cabeza. (inf.; "Darse, Pegarse") Herida que alguien se hace involuntariamente con alguna cosa, especialmente con un instrumento cortante: "Como cojas así el cuchillo te vas a dar un viaje en la mano".
ويكيبيديا
Cruz de guía
La cruz de guía es la insignia que, portada por un hermano de la cofradía, encabeza las procesiones de la Semana Santa. Suele tener unos dos metros y medio de altura y carece de la figura de Cristo crucificado. En Málaga se la llama también cruz-guía y en Reus (provincia de Tarragona) cruz de la Pasión.[1]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Comentarios - 1 ¿Es posible elaborar la guía de viajes de un país sin haberlo visitado?
2. Thomas Kohnstamm escribió una guía de viajes de Colombia para Lonely Planet pero nunca fue.
3. Propuestas e información práctica para tu aventura en nuestra guía de viajes 4 de 6 en Cultura anterior siguiente
4. "Está a caballo entre una red social y una guía de viajes interactiva con recomendaciones de lugares que explorar en todo el mundo", explica Ana María.
5. "Siempre comienzo por la guía de viajes, donde apunto todo aquello que quiero tratar, los lugares por los que puedo pasar o no.